راه ترقی

آخرين مطالب

100 رمان ژرژ سیمنون دوباره منتشر می‌شود انديشه

100 رمان ژرژ سیمنون دوباره منتشر می‌شود
  بزرگنمايي:

راه ترقی - مهر /انتشارات پیکادور بیش از 100 رمان از ژرژ سیمنون را در آمریکا منتشر خواهد کرد.
به نقل از آسوشیتدپرس، انتشارات پیکادور بلندپروازانه‌ترین برنامه انتشار خود تا به امروز را آغاز خواهد کرد و قصد دارد همه 75 رمان کارآگاه مگره ژرژ سیمنون را در یک دوره 3 ساله منتشر کند. در این دوره که از بهار امسال آغاز می‌شود همچنین 30 رمان روان‌شناختی مستقل از کارآگاه مگره نیز منتشر می‌شود. به این منظور پیکادور از نزدیک با جان سیمنون ، پسر نویسنده فقید، کار می‌کند.
3 رمان اول این مجموعه از ماجراهای بازرس مگره شامل «پیتر لتونیایی » به ترجمه دیوید بلوس ، «مرحوم آقای گاله » با ترجمه آن ته بل و «مرد به دار آویخته سن فولین » با ترجمه لیندا کاوردیل 6 ماه می منتشر خواهد شد و 15 عنوان دیگر در طول سال 2025 به بازار می‌آید. تیراژ هر یک ازعناوین این مجموعه 30 هزار نسخه اعلام شده است.
سیمنون که سال 1989 در 86 سالگی درگذشت، یکی از پرفروش‌ترین نویسندگان قرن بیستم است و در زمان حیات خود بسیار پرکار بود. وی خالق بیش از 200 رمان بود که به ده‌ها زبان ترجمه شده و تخمین زده می‌شود که در مجموع حدود 600 میلیون نسخه چاپی از آثار وی فروخته شده باشد.
در حالی که سیمنون در بین خوانندگان بین المللی و در محافل ادبی خاص شهرت بالایی دارد و نویسندگانی چون ارنست همینگوی، تی . اس.الیوت ، سیگرید نونز ، و گری ایندیانا همگی خود را طرفدار وی خوانده بودند؛ آثار این نویسنده پس از اواسط قرن بیستم تا حد زیادی از نشر آمریکا محو شد.
رمان‌های «کارآگاه مگره » در حال حاضر تنها به‌عنوان کتاب‌های وارداتی از پنگوئن بریتانیا در آمریکا موجود است. مجموعه مگره اولین و آخرین بار توسط هلن وولف در آمریکا به چاپ رسیدند که در طول 2 دهه از اواسط دهه 1960 هر سال حدود 4 رمان این نویسنده را منتشر می‌کرد وهمین کتاب‌ها هستند که هنوز نزد طرفداران سیمنون موجود هستند.
برای این مجموعه جدید یک طراحی جلد جدید هم صورت گرفته که ایجاد وحدت بصری برای تمام 75 عنوان در آنها مد نظر بوده است.
پیکادور پیش از این برنامه جدید برای انتشار آثار سیمنون ، دو برنامه مهم دیگر را انجام داد که شامل انتشار آثار روبرتو بولانو و تام وولف بود. انتشار مجدد آثار مارتین آمیس فقید هم از اواخر ماه می شروع می‌شود.
با توجه به مقیاس بی‌سابقه برنامه سیمنون ، این برنامه نیازمند یک رویکرد منحصربه‌فرد همه جانبه است. آنجل مدیر پیکادور در این باره گفت: باید همه چیز را در زمان مناسب تنظیم کنیم، این شامل مدیریت جدی پروژه می‌شود و باید با افراد مختلف از بخش طراحی، تولید، فروش و نوشتن یادداشت برای هر کتاب، برنامه‌ریزی شود.
رمان‌های ژرژ سیمنون آمیزه‌ای از پرداخت استادانه و کالبدشکافی هوشمندانه روان انسان است. وی ترس‌ها، عقده‌های روانی، گرایش‌های ذهنی و وابستگی‌هایی را توصیف می‌کند که در زیر نقاب زندگی معمولی و یک‌نواخت روزمره، پنهان هستند و ناگهان با انفجاری غیرمنتظره به خشونت و جنایت منجر می‌شود.
منتقدان ادبی، ژرژ سیمنون را صدای اکثریت خاموش و نابغه ادبی قرن 19 می‌دانند که در شرایط آوارگی و سختی‌های قرن بیستم می‌زیست.
ژرژ سیمنون با نام اصلی خودش بیش از 200 رمان، 150 رمان کوتاه، یک سناریو برای باله ، چندین جلد زندگی‌نامه منتشر کرد و با 27 نام مستعار نیز 176 رمان، ده‌ها داستان کوتاه و مقاله، تنها برای کسب درآمد به بازار فرستاد. شهرت این نویسنده بیش از همه برای 75 رمان و 28 داستان کوتاهی است که کارآگاه ژول مگره قهرمان آنهاست. نخستین این رمان‌ها با نام «مسافری که با ستاره شمال آمد» یا « یپتر لتونیایی » سال 1931 منتشر شد و آخرین آن‌ها « مگره و مسیو چارلز» بود که سال 1972 به بازار آمد.
بسیاری از رمان‌های سیمنون به فارسی ترجمه ومنتشر شده است.

لینک کوتاه:
https://www.rahetaraghi.ir/Fa/News/1061536/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

منچستریونایتد 5-4 لیون؛ تیم سرالکس زنده شد

اشتباه مدافعان؛ گل سوم لیون توسط رایان چرکی در دقیقه 104

گل چهارم لیون توسط الکساندر لاکازت از روی نقطه پنالتی در دقیقه 109

گل سوم منچستریونایتد توسط برنو فرناندز از روی نقطه پنالتی در دقیقه 114

گل چهارم منچستریونایتد به لیون توسط کوبی ماینو

گل پنجم منچستریونایتد به لیون توسط هری مگوایر

خلاصه بازی چلسی 1 - لژیا 2

خلاصه بازی آینتراخت فرانکفورت 0 - تاتنهام 1

گل دوم لیون به منچستریونایتد توسط الکساندر لاکازتدر دقیقه 78

گل مردود طارق جرج؛ چلسی 1-2 لژیا ورشو

اخراج تولیسو؛ منچستریونایتد 2-2 لیون

ترکیب احتمالی پرسپولیس برای نبرد با سپاهان

اونانا از هواداران لیون انتقام گرفت!

سر‌توپ دیدنی گارناچو؛ منچستریونایتد 2-0 لیون

در میان غفلت مدافعان؛ چلسی 1-2 لژیا ورشو

دو واکنش دیدنی کواسویچ؛ چلسی 1-2 لژیا ورشو

صحبت‌های هواداران ناراضی نساجی پس از شکست مقابل خیبر

خاطره‌بازی با ایران در المپیک پاریس 2024

گل اول لیون به منچستریونایتد توسط کورنتین تولیسو در دقیقه 71

روایتی از پاسخ رهبرانقلاب به درخواست ویژه وزیر دفاع عربستان

کمالوندی: معاون گروسی به تهران می‌آید

سرپرست اداره کل بنیاد شهید اصفهان با خانواده جانباز شهید عرفان در کاشان دیدار کرد

واکنش دیدنی اونانا؛ منچستریونایتد 1-0 لیون

گل اول چلسی توسط کوکوریا؛ چلسی 1-1 لژیا ورشو

ضربه تماشایی برونو به تیر خورد؛ منچستریونایتد 1-0 لیون

فرار از تله آفساید؛ الفتح 2-0 الاتحاد

گل مردود کوکوریا؛ چلسی 1-1 لژیا ورشو

آموریم: بازیکنان جلوی لیون باید مراقب اونانا باشند!

گل دوم منچستریونایتد به لیون توسط دالو

گل اول تاتنهام توسط سولانکه از روی نقطه پنالتی در دقیقه 43

آیا تمدید قرارداد با صلاح عاقلانه بود؟

واکنش روا به حواشی دیدار ایران - ازبکستان

حضور عراقچی در مراسم روز ارتش در مسکو

پیام تسلیت مدیر کل بنیاد استان سیستان و بلوچستان در پی درگذشت مادر شهیدان نارویی

چهره ها/ عجیب ترین و جالب ترین مانتویی که دیده‌اید!

شاهکار یانی در قطعه ای بیکلام به نام «بلبل»

تهران در محاصره 55 بحران

فارن پالیسی: نتانیاهو جنگ دوم غزه را آغاز کرده است؟

بُهت بازار خودرو از شوک رانا

وینگر سابق پرسپولیس و رد یک تئوری قدیمی!

بارسا امسال سه‌گانه می‌برد، ولی با تواضع!‏

آرزوی لیونل مسی برای خط دفاعی بارسلونا!

راه‌حل قطعی برای ‏VAR‏؛ داور را حذف کنید!‏

راز قهرمانی مورینیو در چمپیونزلیگ؛ تنبلی ممنوع!

هشدار دقیقی به بازیکن‌های خیبر؛ موهایم سفید شد!

هواداران خیبر در پشت فنس ها دقیقی در خیبر بمان!

پیش‌بینی گلر ذوب از قهرمان؛ سپاهان یا تراکتور!

روایت روا از تغییر مربی‌ها در لیگ برتر

شوخی روا با نحوه گزارش گزارشگر شبکه تبریز

دیدار فرماندهان ارتش و سپاه باهمدیگر در آستانه روز ارتش