بزرگنمايي:

راه ترقی - کافه سینما / استیون اسپیلبرگ در مراسم اهدای جایزه یک عمر دستاورد هنری از سوی موسسه فیلم آمریکا (AFI) از فیلم پدرخوانده به عنوان بزرگترین فیلم آمریکایی تاریخ یاد کرد.
شب شنبه، شخصیت‌های افسانه‌‌ای هالیوود گرد هم آمدند تا از فرانسیس فورد کوپولا تجلیل کنند؛ کسی که بزرگ‌ترین افتخار مؤسسه فیلم آمریکا (AFI) یعنی جایزه یک عمر دستاورد هنری را دریافت کرد. استیون اسپیلبرگ و جورج لوکاس این جایزه را به کاپولا اهدا کردند.
استیون اسپیلبرگ در سخنرانی در مورد کاپولا گفت:
از یک‌ سو، تو همیشه مبارزی برای هنرمندان مستقل بودی و از آن‌ها بسیار حمایت کرده‌ای، و از سوی دیگر، در پذیرش ایده‌ها، نظرات و الهامات خیلی بی‌باک و شجاع هستی.
برای من، فیلم پدرخوانده، بزرگ‌ترین فیلم آمریکایی است که تا به‌ حال ساخته شده. بسیاری از هنرمندان می‌توانند به آثارشان روی صفحه کاغذ، بوم یا پرده نمایش افتخار کنند، اما ما تو را جور دیگری تحسین می‌کنیم. وقتی جوانیم، می‌خواهیم پدر و مادرمان را خوشحال کنیم. بعد نوبت به دوستان، سپس همکاران و در نهایت هم‌رده‌ها می‌رسد. اما تو بی‌همتا هستی. تو با تغییر ساختارهای موجود، قانون سینمای آمریکا را دگرگون کردی و با این کار، الهام‌بخش نسلی از هنرمندان شدی.
استیون اسپیلبرگ فیلم پدرخوانده را بزرگ‌ترین فیلم آمریکایی تمام دوران نامید.
بازار
جورج لوکاس نیز از رابطه‌ی عمیقش با کاپولا صحبت کرد و گفت:
وقتی 22 سالم بود، او به من یاد داد که از پریدن از صخره‌ها نترسم. من همیشه با همین نگرش زندگی کردم، هرچند هیچ‌وقت به سطح بالایی که او رسید، نرسیدم.
در ادامه، لوکاس و اسپیلبرگ، جایزه دستاورد زندگی AFI را به کاپولا اهدا کردند. کاپولا از این تجلیل‌ها عمیقاً احساساتی شد. سپس او یک قالب سخنرانی از دوستان و خانواده‌اش تشکر کرد و گفت:
می‌دانم که تنها کسی که واقعاً بخشیدنش سخت است، خودِ آدم است. اکنون می‌فهمم که اینجا، جایی که من را به کسی که هستم تبدیل کرد، خانه واقعی من نیست، بلکه شما هستید. دوستان، همکاران، معلمان، همبازی‌ها، خانواده، همسایه‌ها و تمام چهره‌های زیبایی که من را پذیرفتید، از شما ممنونم، من هیچوقت چیزی بیش از یکی از شما نخواهم بود.
کاپولا همچنین از تجلیل بازیگران بزرگی چون رابرت دنیرو، آل پاچینو، آدام درایور، هریسون فورد، مورگان فریمن، داستین هافمن، ران هاوارد، اسپایک لی، سی توماس هوول، دایان لین و رالف ماکیو عمیقاً تحت تأثیر قرار گرفت. در ادامه دنیرو و پاچینو، که هر دو در فیلم پدرخوانده نقش‌آفرینی کرده‌اند، روی صحنه رفتند. دنیرو گفت:
تو زندگی‌ام را تغییر دادی.
سپس پاچینو افزود:
از تو ممنونم که بیش از خودم، به من ایمان داشتی.
نخستین‌بار این جایزه در سال 1973 اهدا شد. دریافت‌کنندگان قبلی آن شامل اورسن ولز، بتی دیویس، آلفرد هیچکاک، جین کلی، سیدنی پوآتیه، استیون اسپیلبرگ، مریل استریپ و دنزل واشنگتن بوده‌اند. سال گذشته، AFI از نیکول کیدمن تجلیل کرد.