راه ترقی

آخرين مطالب

واقعیتی ترسناک؛ آیا خواهران برونته به خاطر آشامیدن آب گورستان جوانمرگ شدند؟ انديشه

واقعیتی ترسناک؛ آیا خواهران برونته به خاطر آشامیدن آب گورستان جوانمرگ شدند؟
  بزرگنمايي:

راه ترقی - همشهری آنلاین / یک واقعیت مشهور و احیانا رمانتیک درباره خواهران برونته، نویسندگان بریتانیایی، وجود دارد و آن هم مرگ زودهنگام آن‌ها یکی پس از دیگری است. آیا نویسندگانی که شاهکارهایی غم‌انگیز و دلگیر از خود به یادگار گذاشتند، بر اثر نوشیدن آب آلوده به اجساد تجزیه شده جوانمرگ شدند؟
 بنا بر اطلاعات رسمی، امیلی، شارلوت و آن برونته و البته برادرشان، همه از بیماری سل و مشکلات ناشی از آن رنج می‌بردند، و بنا بر اطلاعات غیر رسمی، آن‌ها از غم و اندوه برای یکدیگر جان خود را از دست دادند، اما ظاهرا یک عامل بسیار دردناک و واقعی در بیماری‌ طولانی‌مدت و مرگ زودرس آنها نقش داشته است: آب آشامیدنی آن‌ها آلوده به آلودگی‌های گورستان محلی بوده است.

راه ترقی

در سال 1850 بنجامین هرشل بابیج بعد از مرگ امیلی (در سال 1848 در 30 سالگی)، برانوِل (در سال 1848 در 31 سالگی) و آن (در سال 1849 در 29 سالگی) به خواسته پاتریک برونته، کشیش محلی و پدر نویسنده‌ها، تحقیقی انجام داد. بر اساس این تحقیق، معلوم شد شهر هاورث، محل زندگی برونته‌ها، به نسبت شهرهای اطراف با اندازه مشابه، میزان مرگ و میر بیشتری دارد. 41.6 درصد از ساکنان هاورث قبل از 6 سالگی می‌مردند، و متوسط سن مرگ در این شهر 25.8 سال بود. (شارلوت در سال 1855 در سن 38 سالگی مرد، در حالی که در شرایط بهداشت و درمان امروز می‌توانست زنده بماند-در واقع پاتریک می‌توانست همه بچه‌هایش را زنده نگه دارد.)
بابیج در جریان تحقیقاتش برای رسیدن به این آمار، چیزهای دیگری هم متوجه شد. از جمله این‌که به نسبت جمعیت توالت خصوصی کافی وجود ندارد و آن‌هایی هم که هست، به طرز منزجرکننده‌ای کثیف است، به درستی هم تخلیه نمی‌شود و به طرز عجیبی بسیار عمومی است. او می‌نویسد: «برای نیم‌دوجین خانوار فقط 2 توالت در خیابان وجود دارد. این توالت‌ها نه‌تنها در معرض دید خانه‌ها، بلکه در دید رهگذران است...» طبق مشاهدات بابیج، چاه مستراح گاهی سرریز می‌کرد و به خیابان جاری می‌شد و شیر آب در فاصله 2 متری توالت قرار داشت. 
نظر بابیج به قبرستانی جلب شد که روی تپه‌ای درست روبه‌روی خانه برونته‌ها قرار داشت. بابیج متوجه شد که در این قبرستان بیش از ظرفیت مرده دفن شده، شیوه جاگذاری قبرها نادرست است و سیستم جریان هوای درستی ندارد و مواد حاصل از تجزیه اجساد به آب آشامیدنی شهر نفوذ می‌کند. به مدت طولانی قرار گرفتن در برابر آلودگی‌های باکتریایی خطرناک، باعث شد برونته‌ها ضعیف‌تر و در برابر بیماری‌های دیگر آسیب‌پذیرتر شوند.
در حقیقت، نویسندگان جوان و با استعداد که آثارشان شاهکارهای ادبیات کلاسیک انگلیسی محسوب می‌شود، بر اثر نوشیدن آب گورستان جوانمرگ شدند، که البته مرگی غم‌انگیز با مایه‌های گوتیک و شاید همچنان رمانتیک برای خالقان «بلندی‌های بادگیر»، «جین ایر» و «اگنس گری» باشد.
منبع: ترجمه از لیت‌هاب با اندکی تصرف.

لینک کوتاه:
https://www.rahetaraghi.ir/Fa/News/262656/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

«شیرجه بزرگ» به جشنواره بین المللی

پخش «جیران» دوباره به تاخیر افتاد

عذرخواهی کارگردان سریال «نیسان آبی» از استقلالی‌ها

حمید لولایی مهمان امشب «چهل تیکه»

چهره ها/ استایل خفن پژمان بازغی

من خیلی بهش بد کردم!

انیمیشن جالب از «گشت ارشاد3»

چهره ها/ چهره ی متفاوت ترلان پروانه در ماشین

داستان فیلم «قاتلین ماه کامل» اثر جدید مارتین اسکورسیزی

واقعا که دخترای امروزی زیادی می فهمند

اجرای دیدنی رضا بهرام در کنسرت را ببینید

تار و آواز《بیات اصفهان》توسط شاگرد استاد لطفی

تعداد زندانیان با فضای زندان‌ها متناسب می‌شود

تشریح وضعیت پرونده محیط‌بان کرمانشاهی

وزیر بهداشت: شناسایی 2000 مورد ابتلا به اُمیکرون؛ مراجعات سرپایی 4 برابر شد

شلیک ترسناک زن سارق برای فرار از دستگیری

مدارس در نیمه دوم سال تحصیلی حتما حضوری است

بازار تهران و ساختمان‌های ناایمن!

جعل و ادعای جعل از معضلات پرونده‌های کیفری است

چالش های خوابیدن در فضا

مقایسه دو رقیب فضایی؛ ناسا و اسپیس ایکس

کرونا موجب عقیم شدن زنان می شود

شعر خوانی زیبایی از استاد شهریار

کورسوی امید در مهاجرت‌های کور

مرگ 10 درصد نوزادان با آلودگی هوا

کاربران به تغییر صدای نویز سفید اسپیکرهای هوشمند گوگل اعتراض دارند

قدمی دیگر به سوی برتری کوانتومی؛ محققان ساخت پردازنده کوانتومی مبتنی بر سیلیکون را ممکن می‌کنند

عملکرد جی‌فورس GT 1010 انویدیا حتی از پردازنده‌های گرافیکی مجتمع Iris Xe اینتل ضعیف‌تر است

کاوش فراتر از جیمز وب؛ برای مطالعه زمین بعدی، به تلسکوپی با قدرت سایه‌اندازی بالا نیاز است

استارتاپ «تیزنگر» به دلیل موانع دولتی ارائه خدمات به مردم و سازمان‌های امدادی را متوقف کرد

سرویس‌دهی در خط 5 مترو، فردا مطابق روال عادی روزهای جمعه انجام می‌شود

بازیگر پیشکسوت از دلیل کم کاری‌اش می‌گوید

چهره‌ها/ روزبه حصاری هنگام غروب آفتاب

به خداحافظی تلخ تو سوگند

اینکه بهت میگم برو یعنی بالاتر از عشقم یه چیزی هست!

ساخت سریال «طلاق» ابوالقاسم طالبی به دلیل سرقت تجهیزات سینمایی متوقف شد!

اجرای مورد قبول «مصطفی احمدی» در خنداننده شو

رقص یا یوگای ملی؛ قسمتی از «جوکر» که سانسور شد!

چه رشوه سنگینی گرفت

یادمون نیست که دل خوش سیری چنده

لحظه احساسی «امیرمهدی ژوله» در مسابقه خنداننده شو

مو تینا به قربونِ تو و چیشات بگردم

زنده یاد مهرآوران چه آوازی میخونه

چطوری خبر مرگ همسرش رو بگه؟

من با احساسم زندگی می‌کنم

کمدی اکشن «سرزمین‌های مرزی» راهی هالیوود می‌شود

شایعه که عطاران گفته چون با مدیری کار کرده‌ای با تو‌ کار نمی‌کنم دروغ است!

نقش آفرینی رابرت پتینسون در فیلم علمی تخیلی جدید

سورپرایز جالب خندوانه برای تولد حسن معجونی

مثل اینکه دیگه وقتشه دل به کار بدیم