راه ترقی

آخرين مطالب

«زندانی آسمان» در بازار کتاب انديشه

«زندانی آسمان» در بازار کتاب
  بزرگنمايي:

راه ترقی - ایسنا /کتاب «زندانی آسمان» نوشته‌ کارلوس روئیث ثافون با ترجمه‌ علی صنعوی منتشر شد.
این رمان که قسمت سوم از چهارگانه‌ «گورستان کتاب‌های فراموش‌شده» است در 446 صفحه و با قیمت پشت جلد 98 هزار تومان در نشر نیماژ عرضه شده است.
در معرفی ناشر از این کتاب آمده است: ثافون در این رمان مقدمه‌ای رازآمیز فراهم می‌کند تا دهن خواننده را برای ورود به فضای دگرگون و غیرقابل تصور جلد چهارم و نهایی مجموعه‌ «گورستان کتاب‌های فراموش‌شده» آماده کند. «زندانی آسمان» شش سال بعد از «سایه‌ی باد» و سه سال بعد از «بازی فرشته» منتشر شد.
کارلوس روئیث ثافون نویسنده‌ اسپانیایی متولد بارسلون است. آثار او به زبان‌های مختلفی ترجمه شده‌ و جوایز متعددی را برایش به ارمغان آورده‌اند. کارلوس روئیث ثافون فیلمنامه هم می‌نوشت. او 30 خردادماه سال گذشته به‌علت ابتلا به بیماری سرطان در اسپانیا در گذشت.
داستان «زندانی آسمان» در بارسلون سال 1957، حدود دو سال پس از وقایع کتاب «سایه‌ی باد» می‌گذرد. ایام کریسمس است و خانواده‌ سمپره با وجود رونق کم بازار فروش کتاب و فضای بی‌روح جامعه‌ فرانکوزده‌ اسپانیا دلایل خود را برای شاد بودن در آغاز سال نو دارند: اضافه شدن کودکی به نام خولیَن به جمع کوچک خانوادگی آنان و نیز ازدواج قریب‌الوقوع دوست و همکارشان رومِرو دِتورس. اما در این میان ورود مردی غریبه و مرموز به کتاب‌فروشی و تقاضای عجیب او و فاش شدن رازهایی مهیب که به‌مدت دو دهه در گذشته‌ تاریک شهر خفته‌اند، همه‌چیز را تحت‌الشعاع خود قرار می‌دهد.
حضور مرد غریبه دانیِل و فِرمین را درون ماجرایی می‌کشاند. ماجرایی که سرآغاز آن به ابتدای دهه‌ 40 میلادی و ماه‌های ابتدایی حکومت دیکتاتوری فرانکو برمی‌گردد. به حقایقی مخوف که بناست رمان‌های «سایه‌ی باد» و «بازی فرشته» را در یک نقطه به هم برساند و مسیر زندگی آنان را برای همیشه دچار تغییر کند.
در بخشی از کتاب می‌خوانیم: «اگر قرار باشه که در این عصر سلاخی و کشتار انسان‌ها، عطر خاصی مُد بشه، همون بوی گندِ دروغ‌گویی و تعفنِ جرم و جنایات، که حالا در لباسی مُبَدَل، در قالب هزار نام ادبی خوشایند و با شکل و ظاهری متفاوت به‌خورد مردم داده می‌شه، خیلی هم مناسب و برازنده‌ دنیای این روزهاست.»

لینک کوتاه:
https://www.rahetaraghi.ir/Fa/News/264264/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

بازگشت اجباری محمد ربیعی به ذوب‌آهن

رویای رونالدو برای رسیدن به گل هزارم!

سینر: شماره یک تنیس جهان بودن را مدیون والدینم هستم

انصراف شهداب و فولاد از جام باشگاه‌ها با طعم آبروریزی؟

چه کسی جانشین نصرتی می‌شود؟

اعتراف مصی علینژاد به منفور بودنش حتی در بین اپوزیسیون!

اعضای گروه معروف آریان پس از 20 سال کجا هستند؟

چالش 5 روز؛ 5 راز بلوبانک سامان / روز چهارم، راز چهارم: بلو به بلو

اعلام جزئیات معافیت مشمولان غیرغایب بالای 35 سال و دارای 2 فرزند

استایل محسن افشانی و همسرش در مراسم هنری «وعده صادق»

چرا هیچ خبری از بهترین بازیکن ایتالیا نیست!

عرضه یک پلتفرم نانویی برای سبک‌تر و کاراتر شدن تجهیزات فضایی

ترجمه پدیده ادبی 2023 فرانسه در بازار نشر

واکنش رئیس پلیس راهور به قطعی برق چراغ‌های راهنمایی

فرانسه دلتنگ امباپه؛ منتظر بازگشت کاپیتانیم

هاآرتص: ترامپ می گوید «استاد توافق» است؛ همه در خاورمیانه منتظرند تا ببینند با ایران چه می‌کند

تسنیم: ابهام در نرخ ارز بنزین سوپر؛ صدور پالس بی ثباتی از بنزین؟

با استعفای برادر محمد ربیعی هم مخالفت شد!

ماجرای «خانواده خلج» چیست؟

تأیید شد؛ حکم سنگین مربیان خارجی علیه فولاد!

اودگارد از همراهی تیم ملی نروژ بازماند

جایگزینی مرسدس با رنو در آلپاین

محسن رجب پور: ایمان داشته باشید که من برای آرمین زارعی خیلی زحمت کشیدم

نماینده مجلس: واردات گازوییل و بنزین به ٥ میلیارد دلار می رسد

چهار خرید تابستانی رئال؛ یک انتقال بلینگامی!

درویش: حتی فکر فدراسیون را هم نمی‌کنم!

سخنگوی هیات رئیسه مجلس انتخاب شد

کارگردان جوان سینما کلیه‌اش را به فروش گذاشت!

سروش، راز سربه‌مهر پرسپولیس و گاریدو

آرامش به سبک موسیمانه؛ مصاحبه ممنوع!

درویش: به ریاست فدراسیون فوتبال فکر هم نکرده‌ام

ارزش گمرکی آیفون مسافری اعلام شد

بیاتی‌نیا: بازی با کره شمالی مرموز یک زنگ خطر است

فاضلی: قرار نیست فقط رئیس‌جمهور مسئولیت بپذیرد و بقیه جیم شوند!

حفاظت از درختان و گیاهان در برابر عوارض تغییر اقلیم و اشعه UV با «منسوجات بی‌بافت»

ترجمه رمان شهید یحیی سنوار به چاپ دهم رسید

تکنولوژی پیشرفته پرتاب ماهواره‌ زمینی‌ها!

قتل عام خانوادگی توسط وکیل دادگستری در ولنجک تهران !

رئال مادرید روی مدافع رُم دست گذاشت

نوری پیگیر وضعیت ورزشگاه شادروان قایقران بندر انزلی

رئیس فدراسیون والیبال به پرتغال می‌رود

پژوهشگر توسعه: دولت نه تنها خسارت قطع برق صنایع را نمی‌دهد بلکه آنها را جریمه می‌کند

آهنگ جدید/ «پازل» با صدای احمد سلو منتشر شد

تمرین اختصاصی موسیمانه برای 12 بازیکن استقلال

تیزر قسمت اول مستند لیگ عربستان محصول نتلفیکس

دستور وزیر نیرو برای کاهش مصرف انرژی در شرکت‌های وزارت نیرو

مهاجری: دلواپسان، جوری حرف می‌زنند که انگار دولت سیزدهم اصلا وجود نداشته است

فرصت ثبت‌نام در آزمون استخدامی دولت امشب تمام می‌شود

ورود کمیسیون اصل نود به قطعی‌های اخیر برق

تصویری از وزیر پزشکیان بر سر مزار سردار سلیمانی